Jako tłumacz symultaniczny (kabinowy) dbam o jasny i trafny przekład słów mówców podczas konferencji lub formalnych spotkań. Tłumaczę także dłuższe wypowiedzi z pomocą techniki notacji, co pozwala mówiącemu rozwinąć myśl przez dłuższy czas, uczestnicy słyszą tekst o takiej samej strukturze i znaczeniu w języku docelowym.
Wspieram klientów podczas:
konferencji międzynarodowych i spotkań o takim charakterze, formalnych spotkań, szkoleń, prezentacji, rozmów biznesowych, negocjacji.